PERIGO - PROSSIGA COM CAUTELA
Que demais! Nem acredito que nos chamaram pra uma festa
de mistério de assassinato numa ilha privada.
Estou me sentindo o próprio Poirot.
Nossa! Esse é o tipo de lugar onde uma celebridade se casaria.
Mas uma celebridade chique.
Daquelas que a família já era bilionária, mas finge que não.
Então já temos nossa primeira pista: quem nos convidou é muito chique.
Me tira desse barco! Jesus.
Preciso achar uma lata de lixo.
Credo. Não pode deixar isso no barco?
O capitão não deixou. Deve ser superstição boba.
Quem não ia querer um saco de vômito
- em seu barco? - O mar nem estava tão agitado.
Não foi isso. Comi frutos do mar que me fizeram mal.
Balinhas em forma de peixe não são frutos do mar.
Está mais pra mar do que pra terra.
E agora está mais pra uma sopa colorida.
Não são insuportáveis?
Na real, são gente boa.
É, tá bom.
Quer mesmo fazer isso? Última chance.
Sério? Mal posso esperar. Vai ser muito divertido.
Falando nisso…
Bem-vindos à Mansão Cresswell.
Espero que tenham tido uma viagem confortável.
- Oi, eu sou Storm. - Chega de cordialidades.
Vocês são os últimos convidados a chegar.
Não é bom deixar o anfitrião esperando.
Andem depressa, enquanto ainda podem.
Que emoção.
Este lugar é surreal.
Parece um livro da Agatha Christie.
É a primeira vez que sinto atração sexual por uma casa.
É, eu também.
- Adorei sua fantasia, Jo. - Você é a empregada?
Sou a mestra dos jogos.
O anfitrião me deu instruções rigorosas, que seguirei à risca.
Se me dão licença, preciso cumprir meus deveres.
Casaco.
- Ela é divertida. - É, essa é a Jo.
O sotaque é falso, mas a personalidade é real.
Olá, queridos.
Uau. Bacana.
Fiquei preocupado. Tem uma tormenta chegando.
Falando em "Stormenta"…
Já ouviu essa?
- Boa, né? - Sim. Boa. Você está elegante.
Ah, valeu. Sim.
Quem escolheu as roupas tem estilo. Me sinto Cary Grant.
- Quem? - Hã?
A estrela de cinema.
Jejum de Amor.
Eu não conheço…
Não conhecem Cary Grant? Meu Deus.
Nem é questão de idade, é questão de gosto.
- Ficou ótimo. - É.
- Todo mundo. - Pois é.
Já é a melhor noite de jogos que já fui.
Né? Falo há séculos pra gente fazer isso.
Sabe, relaxar, socializar.
E assim posso apresentar pra vocês o Dave divertido.
Qual a diferença entre o Dave divertido e o David normal?
Principalmente o álcool.
- Ok. - Fico bebaço.
Vamos ficar muito doidos!
- Brad. Legal a fantasia. - Boa.
Estou surpresa de te ver aqui.
É. Achei que odiava se divertir.
Bom, a camaradagem forçada? Sim.
Mas curto jogos de mentira e enganação num cenário endinheirado.
Isso aí.
Espero que a gente acabe se caçando.
E esse é o Brad. Brad, esse é o Storm.
- Beleza, cara? - Curti o terno.
- Valeu. - Muito bom.
Me dá licença um segundo?
- Claro. - Não aposta cabelo com ele.
- Ela disse cabelo? - Disse.
E o prêmio de "Pior Motivo Para Dar uma Festa" vai para…
Ian Grimm. Por dar uma festona só pra importunar meu namorado.
Eu? Não sou o anfitrião. Fui convidado como todo mundo.
Fala sério. E o prêmio de "Pior Desculpa de Não Sou o Anfitrião" vai para…
Para com a piada de premiação. Não tem graça.
Ele acha graça? Se achar, segura esse cara.
Se queria conhecer o Storm, era só pedir. Eu diria não, mas…
Estamos conversando há uns 30 segundos,
e não falou dos meus óculos.
E você não falou da minha falta de óculos.
Acabei de notar. Você não está de óculos.
É. Um anfitrião misterioso convidou todo mundo que trabalha com a gente
e meu namorado. Quem faria isso?
Quem quer que seja, tem seis banheiros e uma varanda que dá a volta na casa.
O real mistério é: Ele é solteiro? Gosta de mulher que não cozinha?
Por favor, dirijam-se à biblioteca.
O jogo começará em breve. Ou talvez já tenha começado.
Tá bom, Maggie Smith.
O que achou dos óculos?
Boa noite, bravos jogadores, e bem-vindos ao Banquete do Vilão!
Preparem-se para uma noite de diversão e jogos,
sangue e blefes, assassinato e caos.
E jantar, né? Porque deixei meu almoço no cais.
As regras do jogo são simples.
São oito jogadores: sete inocentes e um vilão.
Por que o vilão é preto?
São os anos 1940?
Continue.
O jogo tem rodadas de 20 minutos,
alternando entre noite e dia.
A cada noite, o vilão mata um inocente.
Faz isso me informando quem é a vítima escolhida.
A cada manhã, os jogadores restantes deliberam,
escolhem um suspeito e o eliminam.
O jogo termina quando o vilão é capturado ou quando todos os inocentes estão mortos.
Vamos jogar Werewolf.
- Não é Werewolf. - Não, idiota. É Máfia.
- É como a série Traitors. - Não é nada disso.
É apenas o Banquete do Vilão.
Não interrompam. Estão atrapalhando meu sotaque.
"O garçom trouxe o pedido atrasado."
Estou de volta. Chegou a hora de selecionar nosso vilão.
Tenho uma carta para cada um de vocês.
Adorei o traje.
Senhor.
Quem tirar a carta do vilão, prepare-se para soltar seu reinado de terror.
Pois a noite caiu na Mansão Cresswell.
Interajam, conversem e aproveitem.
Mas cuidado! A morte espreita por esses corredores,
e um de vocês não verá o amanhecer.
Isso foi demais.
A gente não brinca em serviço.
Senhoritas.
Ah, obrigada. E aí, quem você acha que é?
Ainda não temos muitas pistas.
Se podcasts de true crime me ensinaram algo,
é que o assassino é homem.
Quer formar uma aliança? Aumentar nossas chances?
Não sei. E se você for a vilã?
Juro que não sou.
Jure pelo cachorro.
Juro pela vida do Butter que não sou a vilã.
- Tá. - E você não é.
Como assim? Posso ser.
Rache, você não consegue disfarçar.
Lembra quando a barista elogiou seu cabelo
e você chegou em casa suada, falando de pré-traição?
- Senhoritas. - Obrigada.
- Ela tocou minha mão. - Champanhe não me anima
Isso te ajuda ou prejudica?
Só álcool não me empolga
Então me diga por que seria verdade
Que eu me animo com você?
Escolha de música interessante.
Quem não ama Cole Porter?
Qualquer um com menos de 84 anos.
Mas sabe quem é, né?
Preciso dizer, David, esse visual funciona pra você.
Tem uma vibe de Riviera Francesa.
- Valeu, Carol. - Quase me sinto atraída.
Valeu, eu acho.
Sabe, você parece bem relaxado,
considerando que um de nós será assassinado.
Bem, Carol, eu sou divertido, sabe?
Só quero me divertir. Eu brilho em festas. Você vai ver.
Esse é você brilhando?
Interessante.
Me diga, David, quando você aprendeu a tocar piano?
É suspeito tocar piano agora? Pelo amor de Deus.
Quer saber? Preciso beber mais.
O Dave divertido está chegando. Vocês vão ver. Todos vão ver.
- Senhor? - Obrigado, Jo.
- Foi realmente legal.
A Stormenta está vindo, hein?
- Já ouviu essa? Acabei de pensar. - Ah, nunca. Nunquinha.
Se procura a Poppy, ela foi pra cozinha.
Ela queria mais porquinho enrolado.
E aí ela veio
e disse que mais tarde queria meu porquinho não enrolado.
Ela é muito engraçada.
- Acha ela engraçada? - Acho.
Fascinante.
Não, só pensei em bater papo, sabe?
Ter a chance de falar com o namorado da minha parceira.
Não sei muito dessa coisa de namorado.
Não curto muito rótulos, sabe?
É, Eu também não gosto de rótulos.
Mas, se você tivesse que chamar de algo, o que seria?
Ah, nossa. Sei lá. Só algo divertido, na real.
Um lance.
Mas não conta pra ela que falei isso.
Não quero que ela fique magoada.
- Sim. - Código dos manos, né?
- Código dos manos. - Show.
Aliás, adorei os óculos.
É.
Aí está você.
Ora, ora. Olha quem veio me matar. Um segundo. Estou terminando de comer.
Eu não vim te matar. Na verdade, queria falar sobre o Storm.
Ele não é o máximo? Melhor namorado que já tive.
Bom, o único namorado que tive, mas, ainda assim, o melhor.
E aquele peitoral. Fala sério. Eu amo.
- Sim, o peitoral dele deve ser ótimo. - Não.
Acho que amo ele.
E não só pelo peitoral. Embora o peitoral ajude.
A mamãe curte.
Merda. Pop…
Meu Deus.
Ele está…
Sim.
Brad é a primeira vítima do vilão, e eu ajudei a encenar a morte dele.
Legal.
Que droga!
Não acredito que fui o primeiro morto. Típico.
Que fique claro que o vilão é um covarde.
E totalmente óbvio, aliás.
Mandou bem, Jo. Valorizou muito a produção.
Quase infartei. Ninguém disse que ia ter sangue falso.
Tem que avisar, né?
Um pequeno frisson de terror, cortesia do anfitrião.
Ah, é? E quem é?
Saberão na hora certa. Agora, se puderem
- ir para a sala de estar… - Não, Josephine.
Quem nos convidou pra cá?
Não posso dizer porque não sei.
O quê?
Recebi as instruções por carta.
Achei que encontraria o anfitrião aqui,
- como todos vocês. - O que quer dizer?
Recebi as instruções por carta.
Achei que encontraria o anfitrião aqui, como todos vocês.
O dia amanheceu,
mas nem todos acordaram com o sol.
- Brad está morto. - Quem liga pra esse jogo ridículo?
Quero ir embora.
Carol, o barco só volta às onze horas, lembra?
Ótimo. Então, até lá, estou presa aqui com uma psicopata.
Não tem mais ninguém aqui.
Estou falando de você.
Olha, é óbvio. Não tem nenhum anfitrião misterioso.
Quem planejou a festa ia querer ver tudo se desenrolar.
Deve ser um de nós.
Aposto no Brad.
- Ele adora jogos mentais. - Claro.
Gastei uma fortuna pra morrer primeiro e ficar no canto?
Que se dane. Vou ficar bêbado.
O que Brad disse faz sentido.
O anfitrião deve ter se colocado como vilão
pra controlar mais o jogo.
Então a melhor maneira de descobrir quem nos convidou é continuar jogando.
Não.
Parece saber muito sobre isso, Rachel. Talvez você seja a anfitriã.
Ela não poderia pagar. Quem organizou a festa tem grana.
Se o anfitrião é rico, isso exclui eu, Rachel, Jo e…
Carol, você é rica?
Gata, estou passando por um divórcio com dois filhos
e um ex que estuda confeitaria. O que acha?
E você, Storm?
É secretamente rico e só está fingindo que não?
- Está me acusando de algo? - Está escondendo algo?
Você me pegou.
Sim, sou muito rico.
Espiritualmente.
Meu Deus. Quem fala esse tipo de coisa?
Você fala.
Ok. Enfim. Sobra a Poppy, o Ian e…
David.
Vamos tomar um drinque? Coquetel de vermute?
David é o anfitrião.
Eu?
Ele quer tanto nos impressionar.
Músicas antiquadas, bebidas antiquadas.
Não são antiquadas. São atemporais. Clássicas.
E eu li num artigo
que o vermute está voltando. Eu não crio as tendências.
Só o David é cafona a ponto de planejar essa festa.
Uau. Ok.
Disse que seria legal se fantasiar daquela atriz velha, Cary Grant.
- É homem. Aprenda história. - Ele tem dito
pra gente fazer uma noite de jogos.
Ok. Além disso,
no piano, ele estava fazendo comentários ameaçadores,
tipo: "Vocês vão pagar."
Eu disse "ver".
Vão ver o Dave divertido, e estão vendo. Sou divertido.
Vamos colocar isso em votação?
Todos que acham que David é o anfitrião/vilão.
Ah, qual é? Que absurdo! Fala sério.
Eu faria tudo isso? Sou tão patético?
- Quem acha que David… - Era pergunta retórica!
David, por ordem dos inocentes, você foi eliminado.
Por favor, revele sua carta.
Tudo bem. Querem ver minha carta? Aqui está.
INOCENTE
Sou inocente.
Sério?
Vacilaram. Mataram o Dave divertido. Espero que estejam felizes.
A diversão acabou. Vocês vão pagar.
Sim. Vocês vão pagar. Viu? Acabei de falar agora.
Não nas outras vezes. Só agora.
Falharam em desmascarar o vilão, e agora dois dos seus estão mortos…
- enquanto a noite cai novamente. - Beleza.
ADAPTAÇÃO | REVISÃO | SINCRONIA: QUER SE JUNTAR A NÓS? | loschulosteam@gmail.com
Tigelas de cristal com balas à vontade é muito luxo.
- Me sinto na Casa Branca. - Total.
Isso é vida, né, Ian?
Ele está em cima dela que nem um maldito facehugger.
- Preciso falar com ela a sós. - Por que a sós?
Não é pra matar, é só pra conversar. Ela pode estar em perigo.
Tá. Sei.
Não por mim, por causa do Storm.
Acompanhem a… Tem uma subtrama na trama.
Certo.
Olha, não preciso explicar nada a vocês.
Boa noite, senhoritas.
Eu disse, é sempre um cara.
Trouxe um drinque pra você. Podemos fundar um clube dos mortos.
Colocou alguma coisa aí?
Não. Só estou tentando curtir a noite. Morrer primeiro é um saco.
Verdade.
Hoje ia ser a minha festa de debutante.
Emancipação do Dave divertido.
Li num artigo que homens com 40 têm dificuldade pra fazer amigos.
Reduz a expectativa de vida.
Você lê muitos artigos.
Não tem o que fazer.
Você não sabe como é ficar sozinho.
Ou talvez saiba. Você é solteiro ou casado com três filhos?
- Não sei nada. - E nunca saberá.
Mas tem um amigo por hoje.
Pergunta:
o Dave divertido fuma charuto?
Por que não? Já estamos mortos.
Isso aí. É assim que eu gosto.
Certo, o que temos aqui?
Château du… Não. Tá, o que sua gata vai querer?
Ok.
US$ 275? Você vem comigo pra casa.
Não!
Não parece morta.
Fui envenenada.
Ok.
Ela não me deixou forjar uma morte mais macabra.
Eu disse, não vou sujar esta peruca de sangue.
E sobraram cinco.
Por favor, dirijam-se à sala para o jantar e as deliberações.
- Quer uma ajuda? - Muito gentil da sua parte.
É um prazer.
Meu namorado não é um amor? Depois peço pra ele mostrar o peitoral.
Não é tanquinho, é tanque de guerra.
Chamamos de "trincado" na Austrália.
Ei, Pop. Pode ficar um segundo?
Pra me matar que nem matou a Carol?
Quê? Não é assim que o jogo funciona.
Olha, o Storm está te enrolando nesse relacionamento.
Ele me disse que era só um lance.
Ai, meu Deus. Você é patético.
- O quê? - Não achou nada ruim nele,
então agora vai inventar?
- Não, Pop, é sério. - O Storm não está me enrolando.
Ele me venera.
E esse negócio de "você não merece namorar minha filha" já deu.
Irmã.
Não se mete.
Sério?
Estou falando sério.
E aí, irmão?
Não sou seu irmão, mano.
Ei! Rapariga dos jogos. Mais vinho.
Eu morreria por mais um também. Na verdade, eu já morri.
- Boa. - Sou divertido, né?
- Dave divertido, beba mais! - Boa.
Vocês estão fedendo a charuto.
Sério?
Eu só sinto o cheiro do seu perfume, e é intoxicante.
- É sabonete. Para. - Nossa.
Dá pra gente continuar o jogo, por favor?
Vou começar dizendo que o Ian está agindo muito suspeito ali.
- Concordo. - Sim.
Ele tenta ficar a sós com a Poppy pra matar ela.
Nem é assim que se joga. Alguém ouviu as regras?
Ian é com certeza o vilão. E o anfitrião também.
Ele organizou essa festa toda só pra secar meu namorado.
Faz sentido.
O quê? Não é verdade.
- Ian. - E, mesmo que fosse,
você devia me agradecer, porque o Storm não é um cara tão legal.
- Ele fala "código dos manos". - Quê?
Me imaginam falando isso?
- Sim. - Com certeza.
Tá. Não muda de assunto. Eu o vi flertando com a Jo.
- Não. - Boa, Jo.
Desculpa, Poppy.
Não queria trazer isso à tona aqui, mas vou dar o pato.
Papo!
- É papo. - É papo mesmo.
Isso é verdade?
Sim.
Foi só um flerte inocente. Eu não…
- Não acredito que fez isso comigo. - Eu…
Não acredito que…
funcionou.
E o prêmio
de "Maior Otário Enganado por Mim" vai para…
Ian Grimm.
Pelo papel de Enorme Trouxa…
O que está rolando?
Era uma pegadinha, mané.
Quando recebi o convite,
sabia que ia fofocar sobre o Storm, então a gente inventou.
Foi mal. Não tinha como deixar passar.
Quando ela tem uma boa ideia, eu vou na onda.
Por que você fez isso?
Pra te dar uma lição sobre se meter na minha vida.
E você caiu.
Então o Ian é o anfitrião e o vilão.
E muito carente e muito rico.
Quem vota no Ian?
Ian, por ordem dos inocentes, você foi eliminado.
Revele sua carta.
Vocês são muito espertos, né?
Ok, vou revelar minha carta.
Inocente.
Otários.
Eu só sou culpado de cuidar da minha parceira.
Se não é o Ian, quem está matando a gente?
Fiquem calmos.
Vou lá fora ligar o gerador.
Não, eu vou. A Stormenta está vindo, né?
Todo mundo fez a piada…
- Não tem graça quando eu faço. - Jesus.
- Eu achei engraçado. - Todo mundo pegue uma vela,
mas cuidado pra não deixar cair.
Este lugar pegaria fogo rapidinho.
Ei.
Eu só estava refletindo.
Estou vendo.
Olha, desculpa se exagerei um pouco ali.
Nunca tinha feito uma pegadinha de sucesso antes.
É. Faz sentido.
E o Storm… Não leva a mal, tá?
Eu o obriguei a fazer isso. Não é bem o estilo dele.
Olha, eu odeio admitir, mas isso até me faz gostar mais dele.
Você merece alguém que ajude a concretizar suas ideias,
não importa quão…
loucas, mesquinhas, cruéis,
- sem graça ou maldosas sejam. - Eu quero agradecer.
- Não parece um… - De nada.
- Ok. - De nada.
Olha, eu…
Talvez eu tenha passado um pouco do limite pessoal.
Algo que discutimos…
Temos discutido.
- Mas você aprendeu. - Aprendi.
Ele é um cara legal, e você tem a minha benção.
Eca. Não. Eu não quero isso.
- Receba, milady. - Não, obrigada.
- Você tem… - Senhor, eu não quero.
- Aceita? - Não.
Ian, não é tão sério assim. A gente realmente só está curtindo.
Essa parte era verdade.
A mentira foi fingir que não sabia.
É, O Storm vai trabalhar na Holanda
por, tipo, cinco meses.
Então a gente só está curtindo
- antes que ele vá. - Só macetando.
- É, só macetando. - Curtindo. Beleza.
Curtindo muito.
- Ótimo. - É divertido. É bom.
Briga de vermute!
Não me pegou!
Quem é?
Graças a Deus.
Nossa, você arrasou demais!
Valeu.
Estamos na última deliberação.
Só restam três jogadores. Dois inocentes e um vilão.
Se os inocentes escolherem errado, o vilão triunfará.
Está na cara que é a Poppy. Mas e a sobremesa, hein?
Por que eu mataria o Storm?
Pra desviar o foco, porque está cheirando mal.
- Boa. - Valeu.
Os mortos não podem participar.
Quem é a favor de eliminar a Poppy?
- Por que eu? - Você tem agido estranho.
Acho que mereço a chance
- de me defender. - Ok.
Os outros fizeram discursinho
- sobre… - Vai, gata.
- Bom… - A palavra é sua.
- Por que só você que… - Quer saber? Rache?
Rache?
Vamos rever os fatos.
Viemos a uma simples noite de jogos, ou assim parecia.
Convocados a mando de um anfitrião misterioso
para uma noite de drinques, frivolidade e assassinato.
A noite toda, perguntamos "quem".
Quem é o anfitrião? Quem é o vilão?
Mas talvez a pergunta a ser feita seja:
- por quê? - Lembra que o barco sai às onze.
Por que dar uma festa numa casa chique
para seus colegas de trabalho e um namorado?
Talvez…
quisesse investigar o novo parceiro da sua antiga parceira.
Então pagou Jo pra organizar uma armadilha disfarçada de festa.
Ou talvez quisesse ensinar um amigo intrometido
a cuidar da própria vida.
A chance de servir humilhação vale seu peso em dinheiro.
Ou talvez tenha sido simplesmente uma tentativa desesperada
de fazer as pessoas pensarem que você é divertido.
Eu sou divertido.
Só que a sua ideia de diversão está presa na década de 1940.
Ou talvez fosse uma chance de se livrar de uma casa
que tem sugado as suas finanças.
Espera aí. Esta casa é sua?
Não sei do que ela está falando.
Mesmo?
E como sabe onde guardam as velas, Brad?
Queria receber o dinheiro do seguro
quando a casa pegasse fogo, e uma festa seria a desculpa perfeita.
Joga um pouco de vermute,
enche o David de drinques e charutos até ele desmaiar. Et voilà.
Ué, então você não queria um amigo? Você queria…
- Um incendiário. - Desculpa.
Vamos simplesmente ignorar o fato de que Brad mora aqui?
Não. É só um dos meus imóveis.
Costumo alugar pra oligarcas e filmagens pornôs.
Mas ela tem razão. É um sugador de grana.
Ironicamente, fizeram um filme aqui chamado O Sugador.
- Uau. - O quê?
Quatro motivos. Todos igualmente plausíveis.
Mas qual foi?
Anda logo, Cumberbatch. Carol quer pudim.
Foram todos eles.
Todos os quatro pagaram Jo para organizar a festa perfeita.
Cada um alheio ao fato de que o outro havia pagado.
Cada um alheio ao fato de que a festa que Jo organizava
não era para eles.
Para quem era?
Uma festa de mistério
com fantasias legais numa mansão velha e horripilante
em que posso fazer o monólogo final ao estilo Poirot
na frente do antigo sofá de teste?
Um sofá surrado ainda com embalagens de sorvete
que alguém se deu ao trabalho de trazer para esta mansão.
A festa é para mim.
E só uma pessoa me conhece o bastante pra fazer minha festa dos sonhos.
Uma pessoa esperta o suficiente pra fazer outros pagarem por ela.
Uma pessoa com uma assistente hábil o suficiente
para organizar tudo.
Nossa anfitriã e vilã
é ninguém menos que a bela da sociedade, a Srta. Dana Bryant.
Eu sabia.
Não sabia nada.
Então você descobriu.
Dana, por favor, revele sua carta.
O que é isso?
Rachel Meyee.
Ai, meu Deus.
Eu me apaixonei por você na primeira vez que sentei
naquele sofá velho e surrado.
E agora não quero jogar com mais ninguém.
Quer se casar comigo?
- Sim! - Sim?
Ai, meu Deus!
- Isso! - Bravo!
Que fofo.
PARABÉNS - RACHEL E DANA
- Noiva. - Noiva.
Não acredito que era a vilã. Você jurou pelo cachorro.
Eu avisei pra ele. E subornei com um palito de carne.
É cedo pra pedir pra planejar o casamento?
- Sim. - É, um pouco.
Tá. Parabéns.
- Obrigada. - Obrigada.
Ei, David. Desculpa…
Deixa quieto. O David normal ficará bravo com você na segunda.
O Dave divertido está doido demais pra ligar.
Legal. Gosto do Dave divertido. Ele tem uma vibe meio vale-tudo.
Vamos nos comportar mal
Cole Porter.
Sim.
Sabe, você ficaria bem com esses óculos.
- Os seus? - Sim. Experimenta.
Vou colocar. Mas fica bonito em você,
- será difícil superar. - Fala sério. Isso é…
Isso é tão masculino e feminino
- ao mesmo tempo. Vou tirar… - Sério?
- Obrigado. - Ai, Deus. Não sejam amigos.
Querida, minhocas azedinhas são um péssimo substituto pra pudim.
Sim. E cuidado, estão com um gosto ruim.
Me parecem boas.
Estranho. Nunca comi uma minhoca azeda que não gostasse.
Meu paladar está amadurecendo.
Ou então você está grávida.
Legendas: Marcela Almeida